孫德珍,出生於台南,成長於台北,後赴美留學,完成博士學位。學成之後,她選擇新竹作為孩子的第二故鄉,也在此展開她深刻而漫長的教育實踐。
孫德珍出生於清貧家庭,從小嚮往讀書、進大學。高中時,她考取北一女,卻選擇進入女師專。當時的她,對教師這一職分其實相當排斥;然而,因為遇見一位奧福教學大師蘇恩世神父,她的心態逐漸被改變,也因此立志要成為一位好老師。
師專畢業後,她主動選擇到一所偏鄉小學任教,並吸引十位同學相隨。初為人師,她便已顯出對教育改革的熱忱,也讓孩子們活出最天真、最可愛的一面。
她是一位音樂指揮家,創辦過合唱團與管弦樂團,獲獎無數,也曾擔任大學音樂系主任;然而,為了投入教育改革,她辭去大學教職,離開表演舞台。
她也是一位音樂教練,能敏銳看出學生的問題,用獨特的方法幫助學生進步,栽培出不少優秀的徒弟;只是,她沒有選擇靠這份能力為自己累積財富,而是把時間與生命更多投進教育現場。
她是一位音樂教育家,以十八年歲月醞釀出一套音樂教材《音樂的生活・美的分享》,以中華文化的素材,幫助華人孩子快樂學音樂,也使老師能更從容地教音樂。審查委員陳澄雄教授評其音樂「無懈可擊」,陳藍谷教授讚賞其課程架構的功力,師院教授代表更感動地說:「等了三十年,終於等到這套書。」
她也是一位寓言作家。她的兒童歌劇《小池王國》獲論壇報舞台劇本獎,評審張曉風教授撰文推薦,稱其為一齣成功的寓言劇,兼具寓言文學中恣縱自如的想像力,以及活潑多重的象喻,適合成熟的孩子,也適合童心猶存的大人。
她雖未受過導演訓練,卻能透過課程設計,將兒童歌劇的演出難度化解於無形。《小池王國》劇本參賽時,評審雖給了最高評分,卻曾因擔心作品難度太高,專業劇團也難以演出,而改列第二名。然而,雅歌的小朋友們卻把《小池王國》演活了。三年一度的公演盛況空前,被劇評家夏學理譽為:「台灣的文化奇蹟在新竹!」
她是一位教育家,以師徒制培訓老師,用多元智能讓孩子學得會,用品格教育讓孩子願意學。她不斷精益求精,也不斷挑戰自己,親自示範如何教不同科目,向老師們活出「學習如何學習」的真義。
孫德珍的教育路,並不是停留在自己原本熟悉的專業裡,而是不斷為了讓學生真正懂,勇於走進自己原本不熟悉的領域。她雖以音樂為根,卻不因此把自己侷限在音樂教育之中;相反地,只要哪一個學科成為孩子理解上的障礙,她就願意親自進入,尋找新的教法。她雖不是語文專長,卻開始挑戰語文教學;她教孩子寫作,不是從格式與規則下手,而是在第一堂作文課就讓孩子寫出一場熱鬧的動物選美會。她教高中生閱讀經典,更重要的也不是教他們背答案,而是教他們如何用透視鏡去比對、辨識與理解。她甚至走進自己原本也覺得遙遠的科學領域。曾有老師在看完她教光合作用之後,對她說:「如果我以前有這樣的老師,我一定會愛上科學。」而這句話之所以動人,正因為她自己原本也離科學很遠。對她而言,重要的從來不是自己熟不熟,而是學生能不能懂。
為了讓孩子學得會,她持續從三個方向挑戰自己:
什麼教材最難理解? 她親自教孩子最難理解的歷史——舊約聖經,並發展出《孫校長談品格》課程。
誰最不易懂? 她挑戰自己教尚未入學的幼兒,帶他們進入《紅樓夢》與《道德經》「上善若水」等內容,也使幼兒能輕鬆理解雞兔問題,甚至開根號這類一般人以為太早、太難的數學內容;後來更進一步發展出《品格語法》這套教材。
什麼環境最具潛力? 她發展出練琴系統,讓孩子透過電腦學習環境練琴,甚至讓幼兒也能在室內樂比賽中驚豔評審。
她也是幼兒教育的先驅,引進電腦學習環境的概念,寫過電腦程式,發展過音樂軟體,使幼兒也能創作音樂。她善於營造情境,讓孩子對數學問題一眼看穿,建立數學思維,並且喜愛數學。
她相信胎教,重視幼教,也擅長設計語文浸潤的情境,開啟學生的解碼系統。她曾用「先寫再讀」的獨特方式教孩子英文,達到驚人的成效。她編寫的教材生動,說的故事感人,也寫下許多文章,被四處引用;只是,很多人找不到她的著作,因為她沒有花太多時間去出版自己。
雅歌的課程並不是脫離課程綱要另起爐灶,而是完全依據課程綱要來發展,只是在統整與呈現方式上,形成了自己的特色。
其中,藝術與人文 是雅歌最具特色的一門課,也是交融性課程最重要的示範場域。語文、音樂、數學、社會、自然、品格、體能等學習,都在這樣的整體課程架構中彼此照應。主題課以人文為主軸,涵蓋社會科內容;研究課之外,也透過自然觀察與實驗來承載自然課;孩子同時有體能課,以及菜園種菜等活動,使學習不只停留在書本,而能落實在身體、環境與生活之中。此外,雅歌也發展出雙語的甘特寓言,並曾成為藍色經濟示範校園,使課程不只連結知識學習,也連結永續、生態與世界視野。
雅歌雖有備受肯定的課程,卻長期因缺乏合法校地而未能立案。
2002年,新竹縣政府曾允許雅歌併入大坪國小,試辦公辦民營;然而,因這樣的試辦於法無據,開學之際,雅歌師生雖已完全併入大坪,孫德珍卻未能被納入學校編制。她因此失去主導權,卻仍必須為整個實驗承擔責任。
幾經思考,孫德珍仍願意在無給、無權的狀況下,繼續陪伴大坪的師生。只是,不久之後,她終因身心俱疲、心臟衰竭而倒下,醫囑要求她必須完全退出休養。於是,孫德珍於2003年赴美休養,其後僅在假期間返國,持續進行師資培訓。
在美國休養期間,因幾位雅歌孩子不捨,特地赴美跟隨,孫德珍於美國成立了雅歌私塾,一面持續陪伴孩子學習,一面繼續觀察美國的中學教育。
2007年,台灣的一所雙語大學——基督書院,特別邀請孫德珍返台擔任學務長,為該校發展品格教育。
在基督書院期間,她不只教課,也承擔全校學生生活輔導,並透過每週週會,逐步將品格教育從品格人物到每週的核心品格,建立成一套更完整的系統。
同時,孫德珍也持續為昔日雅歌孩子開設品格課,進一步研究閱讀解碼系統。這套教材刻意選擇公認最難理解的歷史材料——舊約聖經,挑戰一個問題:如何讓孩子真正看懂?
這一探索後來逐漸發展成佳音電台《與聖經有約》中的教育領域節目——《孫校長談品格》。
思及來日無多,孫德珍決定回到新竹,準備讓雅歌復校。未久,卻旋即確診為淋巴癌末期;然而,學生們不捨,堅持陪老師一起走過這段路。
雅歌復校後,曾接受苗栗縣政府支持,在四季山莊準備復校。這一段時期,也成為雅歌課程發展最輝煌的階段之一。孫德珍在此期間進一步發展出雅歌數學,透過閱讀解碼的條件,使孩子不只學數學,更開始喜愛數學;也使幼兒園發展出幼兒雙語與經典閱讀課程。甘特寓言在雅歌不僅以雙語方式化故事為劇本來進行,雅歌更成為藍色經濟示範學校。
2011年,奧地利方面經過一年的觀察與接洽,決定邀請孫德珍赴歐協助教育改革,分享雅歌的教育經驗。由於奧地利共有十個省,他們希望孫德珍能安排四週以上的時間進行檢視與指導,並同意讓雅歌學生同行,且以提供大師課作為回報。於是,雅歌也因此展開了一段旅歐課程。
孫德珍旅歐時,帶著國旗談教改,載譽而歸;然而,掌聲並沒有化成立案的可能。因為不收高學費,她始終堅持由自己補足孩子不足的學費,長年承受債務壓力;同時,她的健康狀況也愈來愈令人擔憂。旅歐返國一年後,2013年,雅歌終於熄燈。
雅歌於2013年熄燈後,孫德珍仍持續以雅歌私塾陪伴學生學習,親自帶大混齡班,也教八年級英文。其後,她在幼兒園推動雅歌樂團與練琴系統,並持續發展品格語法、經典閱讀與閱讀解碼教學,使孩子在音樂、朗讀與各類比賽中都有亮眼表現。
她的教育實踐,也曾在不同場域引起深刻回響。無論是在雅歌、多所學校、偏鄉課堂、基督書院,或在奧地利與香港的教育交流中,她始終關心的,不是如何複製一套制度,而是如何讓教育回到生命本身,成為一種可被實踐、可被傳承的文化。
對孫德珍而言,學校不只是傳遞知識的地方,而是一個能讓孩子被看見、被成全、並逐漸活出本色的生命共同體。她所追求的,不只是培養成績好的學生,而是培養能理解世界、與人同工、並願意為他人帶來祝福的人。
她似乎有很多才華,表現也常令人刮目相看。那麼,她自己如何看自己?
山泉原是天上的雲霧,
她看過雲起時,
也到過水窮處。
為了實現夢想,
她從高處往低處流,
滋潤了別人,也弄髒自己。
她總是在別人的故事裡,
流自己的眼淚。
上善若水。辦教育,需要這樣的胸懷。
她的創意原可以換來財富,她的能力原可以使自己過好日子;她卻不要名,也不要利。她堅持在有生之年,把一件事做好:讓雅歌復校。
也因此,當許多人對台灣教育改革感到失望時,她仍盼望雅歌能成為一個提醒:教育不是沒有可能,台灣也不是沒有希望。
發表留言